Chalom Oubrakha les Amis

mardi 6 septembre 2016

Se marier dans les mois de Elloul ou de Tichri


CHALOM OUBRAKHA LES AMI(E)S ,

Halakha No 1
Se marier dans les mois de Elloul ou de Tichri :
Même si certains ont la coutume de ne pas se marier pendant le mois de Elloul ou en fin de mois, ceci ne s'applique pas aux mois de Elloul et de Tichri, surtout dans nos générations ou les jeunes se marient au-delà de l’âge de 20 ans, il sera même autorisé de se marier deux jours avant Roch Hachana.
Références :  Rabbi Moché Bar Maïmone z.t.l le Rambam dans Moré Névoukhim volume 3 chapitre 8, Rabbi Ovadia Yossef z.t.l dans Yéhavé Daât volume 1 Siman 48, Rabbi David Tsvi Hoffmann z.t.l dans son Responsa Mélamed Léoîl section Even Haézer Siman 1, Rabbi Yossef Ben Abraham Blokh z.t.l. dans son Responsa Guinzé Yossef Siman 26 Ot 7 au nom de Rabbi Moché Grinvlad z.t.l. auteur du Arougat Habossem, Rabbi Mordékhay Halévy z.t.l. dans le Responsa Darké Noâm, Rabbi Mordékhay Éliyahou z.t.l. dans Darké Halakha Siman 432, Rabbi Haïm Élâzar Chapira z.t.l de Mounkatch dans Darké Téchouva sur le Yoré Déâ siman 179 ot 18, Rabbi Éphraïm Zelmann Margaliot z.t.l. dans Maté Éphraïm Siman 602 Ot 5 (l’interdiction concerne seulement pour le jeune de Guédalia), Rabbi Haïm Hizkiyahou Médini z.t.l  dans son Responsa  Sdé Hémed section Hatan Vécala siman 23.

Concernant les Chévâ Bérakhot on les récitera le jour-même de Roch Hachana sans aucun problème.
Références :  Rabbi Moché Bar Maïmone z.t.l Rambam chapitre 2 Halakhot Téchouva, Rabbi Mickal Yéhyiel Halévy Epstein z.t.l dans Aroukh HaChoulhan, Rabbi David Tsvi Hoffmann z.t.l dans son Responsa Mélamed Léoîl section Even Haézer Siman 1, Rabbi Mordékhay Halévy z.t.l. dans le Responsable Darké Noâm, Rabbi Ovadia Yossef z.t.l dans son responsa Yéhavé Daât volume 1 Siman 48, Rabbi Mordékhay Éliyahou z.t.l. dans Darké Halakha Siman 432.

Halakha No 2
Pour les Chévâ Bérakhot, le second jour de Roch Hachana, il est conseillé d’avoir de nouvelles personnes (Panim Hadachot) afin de réciter les 7 Bérakhot.
Réferences: Rabbi Tsvi Hirsch Chapira z.t.l. dans Darké Téchouva section Yoré Déâ Siman 179 Ot 18, Rabbi Ovadia Yossef z.t.l dans Hazon Ovadia Yamim Noraïm.

Les Ashkenazim ont la coutume de ne pas se marier pendant les 10 jours de repentir.
Références : Rabbi Maté Éliyahou 602 Ot 5, Rabbi Chlomo Ganzfried z.t.l dans le Kitsour Choulhan Aroukh Siman 30 Saïf 4, Rabbi Éphraïm Zelmann Margaliot z.t.l. dans Maté Éphraïm Siman 602 Ot 5, Rabbi Chlomo Klouguer z.t.l. dans son responsa  Hokhmat Chlomo Siman 602.

Aphorisme de nos sages
Sur terrain plat, de simples buttes font effet de collines.

Hilloulot 4 Elloul
Rabbi Mordékhaï Mekhani Saadoun z.t.l
Rabbi Mordékhaï Mekhani Saadoun, z.t.l
Rabbi Chmouel Nahon z.t.l, responsable du Beth Din à Tetouan, Maroc,
Rabbi Sim'ha HaKohen z.t.l - Le Ohr Samayach, auteur du sefer le "Meche'h 'Hakham,
Rabbi Yedidiyah Frankel z.t.l, auteur du sefer "HaDerekh HaYechanah",
Rabbi Eliyahou Kramer z.t.l, le petit-fils du Gaon Rabbi Eliyahou de Vilna,
Rabbi Yaâkov Moché Korlinski z.t.l, directeur du Talmud Tora Yavné à Jérusalem,
Rabbi Chalom Arié Leib Korlinski, z.t.l
Rabbi Moché Pinto de Mogador z.t.l,
Rabbi Mekhlouf Doudaï z.t.l de Marrakech,
Rabbi Yossef Tolédano z.t.l de Meknès.

Réfoua Chéléma
Toutes les Halakhot sont dédiées pour la protection et la Réfoua Chéléma de tout le peuple d'Israël Amen et en particulier
mon épouse Sarah bat Fortuné,
Rabbi Yossef Haïm Sitruk Chlita ben Emma,
Rabbi Haïm Chalom ben Bedra Chlita,
Aaron ben Sarah, Lior Ben Rahel,
 Simha bat Shafia.
Amen
Bonne journée à vous tous


Léilouy Nichmat
De tous les défunts du âm Israël et en particulier
Sarah Bat Rosa z.t.l.
Georges Yitshak Ben Soultana z.t.l.
Gérard Guerchon Ben Yitshak
Fortuné Bat Camille Camouna

lundi 5 septembre 2016

Séli'hot par satellite, internet ou la radio




Chalom Oubrakha et Chavoua Tov les amis

Séli'hot par satellite, internet ou radio‏ et quand les réciter

Halakha 1
Il est permis d’écouter et de répondre « Amen » à une prière ou au Kadich ou les Séli’hot par l’intermédiaire du téléphone, de la radio, satellite, internet à condition que l’émission soit en directe.
Références Rabbi Ovadia Yossef z.t.l. dans Yabiâ Omer volume 5 Or Hahaïm Siman 11 Ot 4 et dans H’azon Ovadia Yamim Noraïm page 21 et dans Yéhavé Daât volume 2 Siman 68 et volume 3 Siman 54, Rabbi Chlomo Zelmann Oyrbakh z.t.l, dans Minhat Chlomo volume 1 Siman 9 et volume 2 siman 18 au nom du H’azon Ich, Rabbi Moché Feinstein z.t.l dans Iguérot Moché Ora’h Haïm volume 2 Siman 108 et volume 4 Siman 91 Ot 4, Rabbi Haïm Élâzar Chapira z.t.l dans Minhat Eliézer volume 2 Siman 72, Rabbi Lévy Yits’hak Halperine z.t.l dans Maâssé Hochev volume 1 page 46, Rabbi Menaché Klein z.t.l dans le Responsa Méchané Halakhot volume 4 Siman 85, Rabbi Tsvi Pessa’h Frank z.t.l dans le responsa Mikraé Kodech Halakhot Pourim Siman 11 page 96, Rabbi Yaâkov Moché Tolédano z.t.l dans Yam Hagadol Siman 29, Rabbi Yéhouda Naki Chlita dans son Responsa Maâyan Omer volume 3 Saïf 16 Ot 14 page 226, Rabbi Mordékhaï de Brisk z.t.l. dans Yoréchat Plita Siman 10. Rabbi Chimôn Dov Enlik z.t.l. dans son Sefer Orah Michpat Siman 48, Rabbi Éliézer Yéhouda Waldenberg dans son responsa Tsits Eliezer volume 8 Siman 11, Rabbi David Yossef Chlita dans Torat Hamoâdim Halakha 14, Rabbi Yits’hak Yossef Chlita dans Yalkout Yossef Siman 56 Halakha 4, Rabbi Ben Tsion Moutsafi Chlita dans les questions réponses question 101750, Rabbi Abraham Yits’hak Kouk z.t.l dans Ora’h Michpat Siman 48, Rabbi Simha Rabinovitch z.t.l. dans Piské Téchouvot Siman 167 Ot 2, Rabbi Nétanel HaCohen Frid z.t.l. dans le Responsa Péné Mévin Halakhot Pourim Or Hahaïm Siman 104 Ot 2, Rabbi Éphraïm Eliezer HaCohen Yaless z.t.l. dans le Responsa Divré Éphraïm Eliezer Siman 119, Rabbi Binyamin Hotta Chlita dans Ki Ba Moëd Siman 689 Saïf 10

Halakha 2
Nous avons rapporté, qu’il est de coutume depuis l’époque des Guéonim (900) de réciter les Sélihot le matin ou l’après-midi ou le soir (voir la Halakha d’hier).
Par contre, pour ceux donc la tâche de se lever tôt est très difficile, il n’y a pas d’obligation de se lever tous les matins de bonheur pour réciter les Sélihot, mais on pourra le faire quelques jours dans la semaine le soir ou l’après-midi, cependant, pour les 10 Jours de pardon, (entre Roch Hachana et Yom Kippour) il est notoire de réciter les Sélihot, car ces jours sont plus aptes au repentir et a l’expiation.
Références Voir la Guémara Roch Hachana page 18a, Rabbi Moché Ben Maimon z.t.l. dans le Rambam Halakhot Téchouva Chapitre 2 Halakha 6, Rabbi Moché Isserlas z.t.l. dans la section Yoré Déâ siman 245 Saïf 17, Rabbi Chlomo Haim Zonefeld z.t.l. dans son responsa Chlomo Haim Zonefeld z.t.l. siman 230, Rabbi Ovadia Yossef z.t.l. dans H’azon Ovadia Yamim Noraïm Halakhot Sélihot Saïf 8 9 et 10 page 10, Rabbi Éliézer Mélamed Chlita dans Péniné Haalakha Halakhot Yamim Noraim chapitre 5, Rabbi Binyamin Hotta Chlita dans Ki Ba Moëd Halakhot Yamim Noraim siman 581 Saïf, Rabbi David Yossef Chlita dans Torat Hamoâdim Page 7, Rabbi Yaâkov Yossef z.t.l dans son Responsa Béîta Ah’ichéna page 19 Saïf 3,4,5.

 Aphorisme de nos sages
Aller jusqu’au bout, ce n’est pas seulement résister, mais aussi se laisser aller.

Hilloulot de Mardi 3 Elloul
Rabbi Abraham Yitshak HaKohen Kook z.t.l – HaRaya’h, auteur de « Michpat Cohen », « Ezrat Cohen »(1865/31-08-1935).
Rabbi Eliyahou Mansani z.t.l
Rabbi Raphaël Eliezer Na’hmias z.t.l auteur du sefer « Hon Rav »
Rabbi ‘Homani Alouch z.t.l, auteur du sefer « Ani Ha’Homah »
Rabbi Chalom Ei’henchtein z.t.l
Rabbi Aharon HaLevi z.t.l, kabbaliste de la Yéchiva de Beth El
Rabbi Kalifa Ben Malka z.t.l d’Agadir
Par le mérite des Tsadikim, qu’Hachem protège tout le Âm Israël, Amen

Refoua Chéléma
Toutes les Halakhot sont dédiées pour la protection et la Réfoua Chéléma de tout le peuple d’Israël Amen et en particulier
mon épouse Sarah bat Fortuné,
Rabbi Yossef Haïm Sitruk Chlita ben Emma,
Rabbi Haïm Chalom ben Bedra Chlita,
Haim Eliezer Ben Tila
Aaron ben Sarah, Lior Ben Rahel,
Amen
Léilouy Nichmat De tous les défunts du âm Israël 


Réciter les Sélihot avant Minuit

  • entete1
  • Réciter les Sélihot avant Minuit
http://www.lejudaisme.org/wp-content/uploads/2016/09/002-Quand-faire-les-Slihot.mp4

Lundi 5 septembre 2016 / 2 Elloul 5776

Pour ceux qui récitent les Séli’hot le soir, il est conseillé par la Kabala d’attendre H’atsot (la moitié de la nuit) avant de commencer les Séli’hot car avant Hatsot c’est le moment où règne la rigueur Divine.
Références : Rabbi Haïm Vital z.t.l dans Chaâr Hakavanot page 52, Rabbi Abraham Gombiner z.t.l dans Maguen Avraham Siman 565 S.K 5, Rabbi Ovadia Yossef z.t.l. dans Hazon Ovadia Yamim Noraim page 2, Rabbi Mordékhay Éliyahou z.t.l.  Hélek 2 Siman 105.

On pourra permettre pour les habitants de H’outs Laarèts (ceux qui habite à l’extérieur d’Israël), ceux qui ne peuvent se lever le matin de très bonheur, de réciter les Séli’hot, lorsque le temps de H’atsot est arrivé en Israël même si en Amérique ou en Europe il n’est pas encore H’atsot.
Références : Rabbi Ovadia Yossef z.t.l. dans son responsa Yéhavé Daât tome 1 Saïf 46 et dans H’azon Ovadia Yamim Noraïm page 4 dans les commentaires, Rabbi Ovadia Yossef z.t.l. dans ces cours derniers. Rabbi David Yossef Chlita dans Halakha Béroura Hélek 1 Siman 1 Ot 5 page 11, Rabbi Yits’hak Yossef Chlita dans le Kitsour Choul’han Aroukh  Yalkout Yossef volume 2 lois des Séli’hot  page 175 Siman 581 Saïf Katan 3.

Les Ashkenazim ont la coutume de commencer les Séli’hot le dimanche précédent Roch Hachana, et permettent même a priori de réciter les Séli’hot même 2 heures avant H’atsot.
Références : Rabbi Chalom Perlov z.t.l dans Michmeret Chalom Siman 41 Ot 4, Rabbi Moché Feinstein z.t.l dans Iguérot Moché Ora’h Haïm volume 2 Siman 105 et Siman 20, Rabbi Yaâkov Nathan Wissmann z.t.l dans Mah’chavot Béétsa Békountras Parparaot Lah’okhma Siman 8 page 74b, Rabbi Yéhochouâ Grunwald z.t.l dans Hessed Yéhochouâ Tlitaa Siman 12.

Aphorisme de nos sages
À partir de Roch Hodech Elloul, jusqu’à Yom Kippour, Hachem plane sur 18.000 mondes spirituels et à la fin de la nuit il se rapproche de ses enfants sur la planète terre et c’est un moment favorable à la miséricorde.

Hilloula du 2 Elloul
Rabbi David Ben Tabou z.t.l de Marrakech
Rabbi Yéhochouâ Ben Harbin z.t.l. de Marrakech
Rabbi Eliezer Hager de Vijnits z.t.l,
Rabbi Israël Élâzar Hopchteïn z.t.l.
Rabbi Élgazi ‘Haïm Yits’hak z.t.l,
Rabbi Abraham Moché Kalich z.t.l.
Rabbi Aharon Hassoun z.t.l.
Rabbi Yits’hak Bar Chéchat Haribach z.t.l.
Par le mérite des Tsadikim, qu’Hachem protège tout le Âm Israël, Amen

Réfoua Chéléma
Toutes les Halakhot sont dédiées pour la protection et la Réfoua Chéléma de tout le peuple d'Israël Amen et en particulier
mon épouse Sarah bat Fortuné,
Rabbi Yossef Haïm Sitruk Chlita ben Emma,
Rabbi Haïm Chalom ben Bedra Chlita,
Aaron ben Sarah, Lior Ben Rahel,
 Simha bat Shafia.
Amen
Bonne journée à vous tous


Léilouy Nichmat
De tous les défunts du âm Israël et en particulier
Sarah Bat Rosa z.t.l.
Georges Yitshak Ben Soultana z.t.l.
Gérard Guerchon Ben Yitshak
Fortuné Bat Camille Camouna

dimanche 4 septembre 2016

Les Sélihot

Les Sélihot
  • Les Sépharadim ont l’habitude de réciter les « Séli’hot après Roch Hodech Elloul jusqu’au jour de Yom Kipour.
    Références :  Rabbi Yitshak Ben Guiat z.t.l. dans le Responsa  Méâ Chéarim page 43 et rapporte le Rav Hai Gaon z.t.l., Rabbi Éliézer Ben Yoël HaLévy  z.t.l  dans le Raavia Siman  542, Rabbi Yossef Karo z.t.l  dans le Choul’han Aroukh Ora’h Haïm Siman  581 Saïf 1, Rabbi Haïm Vital z.t.l  dans Chaâr Hakavanot du Arizal page 89d, Rabbi Simha Ben Chmouël z.t.l  de Vitry élève de Rachi dans Mahzor Vitri Siman  323, Rabbi Echel MiLonil z.t.l dans le sefer HaMinhagot page 29, Rabbi Yaâkov Sofer z.t.l. dans Kaf Ha’haïm Ot 14, Rabbi Mordékhaï Yafé dans le Lévouch, Iché Israël page 507 Ora’h Haïm Siman  581 Saïf 1,Rabbi Ménahem Âzarya z.t.l. MiPano dans Aramâ Mipano Saïf 1, Rabbi Ovadia Yossef z.t.l. dans H’azon Ovadia Yamim Noraïm page 1, Rabbi Mordékhay Éliyahou z.t.l. dans Darké Halakha Hélek 4 Siman  21, Rabbi Éliézer Mélamed Chlita dans Péniné Haalakha Halakhot Yamim Noraim chapitre 5

    Les Ashkenazim ont la coutume de commencer les Séli’hot pour cette année, à partir de samedi soir 24 septembre 2016; afin qu’il y est au moins 4 jours de Séli’hot avant Roch Hachana,
    Références  Guémara Roch Hachana page 3a, Rabbi Moché Ben Maimon z.t.l. dans le Rambam Hil’khot Téchouva Pérek 3 Saïf 4, Rabbi Moché Isserlas z.t.l  dans le Choul’han Aroukh Ora’h Haïm dans le Rama Siman  581 Saïf 1, Rabbi Israël Méïr HaCohen z.t.l. dans Michna Béroura Siman  581 Saïf Katan 6, Rabbi Mickal Yéhyiel Halévy Epstein z.t.l  dans Arou’kh Hachoul’han Siman  581 Saïf Katan3, Rabbi Ovadia Yossef z.t.l. dans H’azon Ovadia Yamim Noraïm Halakhot Sélihot Saïf  19 page 23.

    Cependant, les Ashkenazim sonnent du Chofar après la prière du matin (Téphila de Cha’harit). Le but du Chofar est de réveiller les consciences.
    Pirké Rabbi Eliézer chapitre 46, Rabbénou Nissim z.t.l. dans le Ran à la fin de la Guémara Roch Hachana et Rabbénou Acher z.t.l. à la fin de la Guémara Roch Hachana dans le Roch, Rabbénou Acher z.t.l. dans le Tour au nom de Rav Cohen Tsédek et de Rav Âmram Gaon et de Rav Haï Gaon, Rabbi Abraham Ben Nathan z.t.l.dans le Séfer HaManhigue Halakhot Roch Hachana Ot 24 rapporte qu’ainsi est la coutume des juifs de France, Rabbi Abraham Gombiner z.t.l dans le Maguen Abraham Siman  581 Saïf katan 2, Rabbi Abraham Dantzig z.t.l.dans le  Hayé Adam Clall 138 ot 1, Rabbi Israël Méïr HaCohen z.t.l. dans Michna Béroura Siman  581 Saïf Katan 3, Rabbi Moché Feinstein z.t.l .dans Iguérot Moché section Orah Haim volume 4 Siman  21 ot 5.

    Aphorisme du Pirké Avot
    Rabbi Eliézer disait : « Celui qui accomplit une bonne action se crée un défenseur, et celui qui commet un péché se crée un accusateur. La techouva (le retour à D-ieu) et les bonnes actions nous préservent du châtiment. »

Hilloulot du 1er Elloul
    • Le prophète ‘Hagaï demande à Zéroubavel de commencer la construction du second Temple (Haguiga 1).
    • Rabbi Chalom Elchekh. z.t.l.
    • Rabbi Chimôn Ben Tabou z.t.l.  de Marrakech
    • Rabbi Chimôn Tangi z.t.l.  de Marrakech
    • Rabbi Chmouel Abouav z.t.l.  auteur du Divré Chmouel
    • Rabbi Chmouel Diavila z.t.l.  de Rabbat
    • Rabbi Daniel Hachomer z.t.l.
    • Rabbi David HaNaggid, z.t.l.  petit-fils du Rambam (Maïmonides),
    • Rabbi Haïm Eliyahou Chetrit z.t.l.   de Séfrou
    • Rabbi Maâtok Rakhamim Damari,
    • Rabbi Yaâkov Mizra’hi, z.t.l.
    • Rabbi Yaâkov Sebag z.t.l.  de Marrakech
    • Rabbi Yéhouda Kobo z.t.l.  le 4ème, Un des sages de Salonique,
    • Rabbi Yitshak Bar Abraham Chlomo z.t.l.
    • Rabbi Yitshak Sebag z.t.l.  de Marrakech
    • Rabbi Yossef Ben Tabou z.t.l.   de Marrackech
  • Par le mérite des Tsadikim, qu’Hachem protège tout le Âm Israël, Amen
Vidéo
Préface le mois de Eloul « par le Rav Shlomo Atlan »

jeudi 1 septembre 2016

2eme partie sur « Le secret des prénoms »

CHALOM OUBRAKHA LES AMI(E)S :),
2eme partie sur *« Le secret des prénoms »*
avec Rav Chlomo Atlan
*Dimanche 4 Septembre 2016 à 18h30*
à la synagogue Adath Israël, 36 rue Basfroi 75011 Paris,
Métro Voltaire.
Entrée gratuite, mais prévoyez 6 euros pour la Pizza et les boissons.
publique mixte _(avec méhitsa)_
Conférence avec rétroprojecteur
suivie de Minha et Arvit.




judaisme: Quitter le lieu du repas sans avoir récité le Birk...

judaisme: Quitter le lieu du repas sans avoir récité le Birk...: Chalom Oubrakha les amis Quitter le lieu du repas sans avoir récité le Birkat Hamazon Halakha N°1 Si par erreur, une personne a q...

Quitter le lieu du repas sans avoir récité le Birkat Hamazon

🌹Chalom Oubrakha les amis🌹

Quitter le lieu du repas sans avoir récité le Birkat Hamazon

Halakha N°1
Si par erreur, une personne a quitté le lieu du repas sans avoir récité le Birkat Hamazon, et quelle s’en souvient lorsqu’elle se trouve à un autre endroit, et qu’elle ne peut pas revenir à sa place initiale parce que le temps du Birkat Hamazone va s’écouler (72mn) elle devra réciter le Birkat Hamazon là où elle se trouvera, afin de ne pas perdre la Mitsva du Birkat Hamazon conformément à l’opinion du Rambam et de Rabbénou Yona.
Et il est recommandé de manger du pain même moins qu’un Cazaït (27gr.) sans la bénédiction de HaMotsi, avant de réciter ce Birkat Hamazon
Par contre la personne qui s’imposera la rigueur de revenir à l’endroit initial même lorsqu’elle a agi involontairement, sera digne de bénédictions.

Références Rabbi Yossef Karo z.t.l dans le Choul’han Âroukh Siman 184 Saïf 1 et 5 , Rabbi Avraham Gombiner z.t.l  dans Maguen Abraham z.t.l Siman 184 Saïf Katan 2,  Rabbi Yisraël Méïr HaCohen z.t.l. dans Michna Béroura Siman 184 Saïf Katan 3 et 4 et 6, Rabbi Haim Yaâkov Sofer z.t.l. dans Kaf Hahaïm Saïf Katan 4, Rabbi Yits’hak Yossef Chlita dans Yalkout Yossef Halakhot Birkat Hamazon Siman 184 Saïf Katan 1, Rabbi Eliézer Mélamed Chlita dans Péniné Haalakha Halakhot Birkat Hamazon Siman 13.

Halakha N°2
Si la personne avait l’intention au moment du Motsi, de changer de pièce et de continuer son repas dans une autre salle (dans la même maison), elle sera autorisée, même a priori, de le faire et de réciter le Birkat Hamazon au lieu où elle terminera le repas.
Références : Michna Bérakhot Page 51B et 53B, Rabbi Moché Ben Maïmon z.t.l dans le Rambam Halakhot Bérakhot chapitre 1, Rabbi Yossef Karo dans le Choul’han Aroukh Siman 184 Saïf 1.

Aphorisme du Pirké Avot
Abtalion disait : "Sages, mesurez vos paroles, car vous pourriez être condamnés à l'exil et déportés dans un endroit où les eaux sont malsaines ; les disciples qui vous suivent pourraient en boire et mourir, et le nom de D-ieu serait ainsi profané."

Hilloulot du 1er septembre / 28 Av
Rabbi Yaacov Berdugo z.t.l. de Meknès
Rabbi  Avraham 'Haïm Adess z.t.l
Rabbi  David Cohen HaNazir z.t.l
Rabbi  Naftali Tsvi Berlin z.t.l

Toutes les Halakhot sont dédiées pour la protection et la Réfoua Chéléma de tout le peuple d'Israël* Amen et en particulier mon épouse Sarah bat Fortuné, Rabbi Haïm Chalom ben Bedra Chlita, Aaron ben Sarah, Lior Ben Rahel , Simha bat Shafia. Amen_